Differenzen

Dies zeigt Ihnen die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite.

--- manual:about:eula [2018/08/07 15:24] – erstellt mstupka
+++ manual:about:eula [2021/02/19 16:13] (Strom) - mstupka
@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-====== End User License Rückstellungen ======
+====== End User License Zustimmung ======
 ----
-Dieser Ende-User License Agreement ("EULA" ) is ein legales Vereinbarung zwischen Benutzer and Asamm Software s.r.o. ("Asamm" ). User agrees that this EULA is enforceable like any written negotiated agreement signed by user. This EULA applies to user's Verwendung von Locus-Karte mobile Applikation, DIENSTLEISTUNGEN or any other materials made available by oder im Auftrag von Asamm zum Benutzer (together the “Services”).
+Das Geschenk Endbenutzer-Lizenzvereinbarung ("EULA"Oder"Vereinbarung Vereinbarung") representiert a Bindung legal Anordnung zwischen Du and Asamm Software s.r.o., Business ID: 24225321, a company with registered office at Krhanická 719/25, 142 00 Prague 4 – Kamýk, Czech Republic ("Asamm"), hinsichtlich der Verwendung von   mobile Applikation and related web DIENSTLEISTUNGEN vorausgesetzt by Asamm under the Locus Map brand name ("Softwareprodukt").
-Please read this EULA carefully. By clicking on the “accept” button below user agree to all the terms and conditions of this EULA. If user do not
-agree to the terms of this license, we will not license the Services to user and user will not be able to use the Services.
-===== Grant der Lizenz =====
+Indem Sie das zutreffende Feld ankreuzen und der EULA zustimmen, drücken Sie Ihre Absicht aus, die vertragliche Vereinbarung mit Asamm gemäß den in diesem Dokument enthaltenen Bestimmungen einzugehen, unabhängig davon, ob es sich um die aktuelle Version oder gegebenenfalls eine zukünftig aktualisierte Version handelt. und Sie verpflichten sich, die Bedingungen der EULA vorbehaltlos einzuhalten. Gleichzeitig, Sie erklären, dass Sie mindestens 16 Jahre alt und voll sui juris sind.
+===== Lizenz Grant =====
-In consideration of user agreeing to abide by the terms of fehlen uns die Worte. EULA, Asamm hiermit für Balkonkraftwerke Reduzierung zum Benutzer a non-exclusive,
+Conditional on Your entry into fehlen uns die Worte. Agreement and Your compliance herewith, Asamm grants Du a non-exclusive, persönliche, time-limited, nichttransferrable, and territorially unlimited license to use the Software Product insofar as its functions are intended to be used, exclusively für Your private purposes and subject to the terms and conditions laid down in fehlen uns die Worte. Agreement ("Lizenz"). For the avoidance of doubt, it is agreed that the Lizenz Dazu gehören nicht einzige   Verwendung von   individual functions of the Software Product in accordance with the intended purpose of the functions thereof, sondern auch   presentation of the Software Product, for example by means of product reviews. You may not use   Software Product in any way Sonstiges als zu   extent of the License granted under this Agreement.
-personal, non-übertragbar license to use the Leistungen für user's personal non-commercial use subject to the terms of fehlen uns die Worte. EULA. Dieser Lizenz die nicht grant any rights to obtaining future
-upgrades, updates or supplements to   Services. If upgrades, updates or supplements to   Services are obtained, however, der - of so
-upgrades or updates is governed by this EULA and   amendments to it unless Sonstiges terms accompany   upgrades, updates or supplements in
-which case those terms apply.
-===== Restrictions =====
+Diese Lizenz gewährt Ihnen kein Recht, Updates, Innovationen, oder Zubehör für das Softwareprodukt, das in Zukunft verfügbar sein könnte. Wenn Sie jedoch solche Updates, Neuerungen, oder Zubehör zum Softwareprodukt, unterliegt dessen Nutzung der aktuellen Version dieser Vereinbarung, es sei denn, solche Updates, Neuerungen, oder Zubehör zum Softwareprodukt.
+===== Lizenz Restrictions =====
-User is prohibited from renting, lending, public presentation, performance or broadcasting oder irgend ein anderer kind of distribution
+Leasing, renting, or distributing in andere Weg,    Softwareprodukt, seine Bestandteile, oder Quelle und machine codes is prohibited. You must refrain from copying, altering, reverse-engineering, dekompilieren, Verkauf   Softwareprodukt oder irgendein Komponente davon, breaking its protective features, attempting zu use a similar method to obtain the source code, oder allowing any party to carry out any action as per   vorhergehend. Die Lizenz ist nicht übertragbar und beinhaltet nicht das Recht, Unterlizenzen für die Nutzung des Softwareprodukts zu gewähren.
-of   Services. Other than as permitted by applicable legislation, user will not und user will not allow any person to, copy or modify   Leistungen
+===== Lizenzpreis =====
-oder irgendein Teil davon or zu reverse engineer, dekompilieren or Neueinsteiger   Leistungen.
+Für die Erteilung der Lizenz verpflichten Sie sich, Asamm den in der aktuellen Asamm-Preisliste angegebenen Betrag zu zahlen, über den Sie vor Abschluss des Vertrages oder dem Kauf des entsprechenden Zubehörs zum Softwareprodukt in geeigneter Weise informiert werden . Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, enthält der angegebene Preis keine Steuern oder Gebühren, und solche Steuern oder Gebühren werden Ihnen von Asamm in Rechnung gestellt, wenn dies nach Gesetzen und Vorschriften erforderlich ist.
+Zubehör für das Softwareprodukt kann über die GooglePlay-Plattform erworben werden. In einem solchen Fall schließen Sie mit dem Betreiber der jeweiligen Plattform, wie beispielsweise Google Ireland Limited oder Google Inc., eine gesonderte vertragliche Vereinbarung ab.
+===== Lizenzdauer =====
+Die Lizenz ist zeitlich begrenzt für die Laufzeit, die in den Informationen angegeben ist, die Ihnen von Asamm oder seinen Geschäftspartnern beim Kauf der Lizenz zur Verfügung gestellt werden, abhängig von der von Ihnen gewählten Option für die Lizenzdauer. Sofern in diesen Informationen nicht ausdrücklich anders angegeben, die Lizenz wird für einen Zeitraum von einem (1) Jahr gewährt.
 ===== Eigentum =====
-Urheberrecht and other intellectual, industrial and/or Eigentums- Rechte an der Leistungen sind gehört Asamm and/or its suppliers.
+Copyrights and other intellectual EigentumsrechteGewerbe und Industrie Rechte, und/or Eigentum Rechte betreffend zu den Softwareprodukt sind das Eigentum von Asamm and/or its suppliers. By entering into this Agreement, You gain no rights to the Software Product other than the right zu verwenden, die Software Product to   Umfang dauert ebenfalls 3 Jahre. Das erste Jahr ist das sog.  Lizenz, Fach zu den terms and conditions laid down hereunder.
-Asamm permits user zu verwenden, die Services only in accordance with   AGB of this EULA. All rights not specifically granted in this EULA are
-reserved by Asamm. To   extent applicable, user acknowledge that user have no right to have access zu den Services in source code or in
-unlocked coding or with comments.
 ===== Vertraulichkeit =====
-User acknowledges und stimmt zu , dass die Dienstleistungen waren developed at considerable time and expense by Asamm and are
+Du stimmst zu und anerkennen , dass die Software Product has been entwickelt by Asamm at Die Kosten von erheblich Investition von Zeit und financial resources, As such, the Software Product is of vertraulich Natur und constitutes the business secret of Asamm and/or third parties. You undertake zu -   Software Product solely zu the extent and in the manner expressly permitted under the License.
-vertraulich zu und ein Handel secret of Asamm and/or third parties. user agree zu halten   Services in strict confidence and not zu disclose or
+===== Drittanbieter-Softwarelizenz =====
-provide access thereto to any person.
-===== Third Party Software Licenses =====
+Das Softwareprodukt verwendet Software, die von Dritten bereitgestellt wird. Die Nutzung von Fremdsoftware unterliegt gesonderten Lizenzbedingungen. Unabhängig von den Bestimmungen der Lizenz kann die Verwendung bestimmter Komponenten von Drittanbietern, die in das Softwareprodukt integriert sind oder für unterstützende Dienste verwendet werden, anderen Geschäftsbedingungen als der EULA unterliegen. Sie bestätigen hiermit, dass Sie die Bedingungen aller Dritten kennen, die Dienste oder Komponenten für das Softwareprodukt bereitstellen, wie in der technischen Beschreibung des Softwareprodukts festgelegt, und Sie verpflichten sich, diese Bedingungen einzuhalten. Beim Kauf einer Lizenz für das Softwareprodukt erteilen Sie Asamm die Anweisung, mit der Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit der Nutzung des Softwareprodukts zu beginnen.
+===== Haftungsbeschränkung =====
-The Services may make use of third party software. Notwithstanding Clauses 2, 3 und 4, Verwendung von
+a) YOU ACKNOWLEDGE THAT THE SOFTWARE PRODUCT HAS NOT BEEN DEVELOPED TO MEET YOUR INDIVIDUAL NEEDS. IT IS THEREFORE YOUR DUTY TO ENSURE THAT THE FUNCTIONS AND PARAMETERS OF SERVICES FULFILL YOUR INDIVIDUAL REQUIREMENTS. ASAMM PROVIDES NO GUARANTEE THAT THE SOFTWARE PRODUCT WILL FUNCTION WITH NO INTERRUPTION OR WITH NO ERROR. IN PARTICULAR, YOU NEED TO BE AWARE THAT THE USE OF THE SOFTWARE PRODUCT IN A NAVIGATION SYSTEM MAY CAUSE CALCULATION ERRORS, FOR EXAMPLE AS A RESULT OF LOCAL CONDITIONS AND/OR INCOMPLETE DATA. ASAMM PROVIDES NO GUARANTEE THAT THE SOFTWARE PRODUCT WILL BE ABLE TO WORK IN CONJUNCTION WITH ANY OTHER SYSTEM, DEVICE, OR PRODUCT, WHETHER SOFTWARE OR HARDWARE.
-some third party materials included in the Software may be subject to other terms and conditions. user hereby agree to the terms
+b) ASAMM UND SEINE LIEFERANTEN STELLEN DAS SOFTWAREPRODUKT „WIE BESEHEN MIT ALLEN FEHLERN ODER MÄNGELN“ ZUR VERFÜGUNG SOWEIT NACH EINSCHLÄGIGEN GESETZEN UND VORSCHRIFTEN ZULÄSSIG. IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG WIRD ÜBEREINGEKOMMEN, DASS JEGLICHE HAFTUNG VON ASAMM IN BEZUG AUF DAS SOFTWAREPRODUKT SOWIE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN AUSGESCHLOSSEN IST, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER NACH DEM GESETZ VORGESCHRIEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ALLE ( POTENZIALE) STILLSCHWEIGEND ÜBERNOMMENE GARANTIEN, VERPFLICHTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, ZUVERLÄSSIGKEIT, VERFÜGBARKEIT, PRÄZISION ODER VOLLSTÄNDIGKEIT DER ANTWORTEN ODER ERGEBNISSE IN BEZUG AUF DAS SOFTWAREPRODUKT SOWIE DIE BEREITSTELLUNG ODER NICHTBEREITSTELLUNG VON SUPPORT ODER ANDEREN DIENSTLEISTUNGEN, INFORMATIONEN, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT, THROUGH THE SOFTVARE PRODUCT OR OTHERWISE BASED ON THE USE OF THE SOFTWARE PRODUCT. IN ADDITION TO THE FOREGOING, NO WARRANTY IS EXTENDED IN RELATION TO THE SOFTWARE PRODUCT OR CONDITIONS PERTAINING TO PEACEFUL ENJOYMENT, PEACEFUL HOLDERSHIP, OR ABSENCE OF INFRINGEMENT ON RIGHTS. IF RULING OUT THE FOREGOING IS NOT POSSIBLE, IT IS DEEMED AGREED THAT THE TOTAL LIABILITY OF ASAMM AND ALL OF ITS SUPPLIERS ARISING UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT WILL BE LIMITED TO THE SUM ACTUALLY PAID BY YOU TO ASEMM FOR THE USE OF THE SOFTWARE PRODUCT.
-and conditions for such third party software.
+c) ASAMM WEIST SIE DARAUF HIN, DASS SIE BEI DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS DIE VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE HAFTUNG FÜR DIE EINHALTUNG DER VERKEHRSVORSCHRIFTEN TRAGEN (Z. B. DIE VERWENDUNG VORGESCHRIEBENER UND/ODER ANGEMESSENER UND ANGEMESSENER SICHERHEITSMERKMALE, SCHUTZHILFEN, RICHTIGE UND ALLGEMEIN ERWARTETE SORGFALT). UND AUFMERKSAMKEIT IN EINER GEGEBENEN SITUATION UND AUSSERGEWÖHNLICHE SORGFALT UND AUFMERKSAMKEIT, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS ERGIBT). GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG WIRD ÜBEREINGEKOMMEN, DASS DIE HAFTUNG VON ASAMM FÜR JEGLICHE SCHÄDEN UND IMMATERISCHEN VERLUSTE, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DES SOFTWAREPRODUKTS ENTSTEHEN, AUSGESCHLOSSEN IST.
-===== Beschränkte Garantie =====
+WEDER ASAMM NOCH SEINE LIEFERANTEN HAFTEN IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER (GEMÄSS DER VEREINBARUNG, AUFGRUND VON FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG); (I) FÜR DIE UNMÖGLICHKEIT, EIN GERÄT VON DRITTANBIETERN ZU VERWENDEN ODER ZUGANG ZU DATEN ZU ERHALTEN, FÜR VERLUST ODER BESCHÄDIGUNG VON DATEN, FÜR DEN VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, LOSS OF PROFIT, LOSS OF REVENUES OR EXPECTED SAVINGS, INTERRUPTION IN BUSINESS OPERATIONS, OR A SIMILAR LOSS (REGARDLESS OF WHETHER SUCH A LOSS IS DIRECT OR INDIRECT); OR (II) FOR ANY INDIRECT, ACCIDENTAL, OR SUBSEQUENT LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND WHATSOEVER, IN EVERY INDIVIDUAL CASE, ARISING FROM THE USE OF THE SOFTWARE PRODUCT OR THE IMPOSSIBIITY TO USE THE SOFTWARE PRODUCT, INCLUDING CASES IN WHICH ASAMM IS NOTIFIED OF THE RISK OF SUCH DAMAGE OR LOSSES.
+===== Kündigung =====
-a) user ACKNOWLEDGES THAT THE SERVICES HAVE NOT BEEN DEVELOPED TO MEET user's INDIVIDUAL REQUIREMENTS
+Unbeschadet sonstiger Rechte Asamm may terminate this Agreement effective immediately if You breach any of the terms and conditions laid down hereunder. The provisions of this Agreement that are to remain in effect due to inherent reasons after the termination hereof will remain in effect after the termination of this Agreement. Regardless of whether prior notice is served or not, Asamm reserves the right to cease the distribution of updates, innovations, or supplementary services, which are provided to You or to which You have access through the use of the Software Product.
-AND THAT IT IS THEREFORE user's RESPONSIBILITY TO ENSURE THAT THE FACILITIES AND FUNCTIONS OF THE SERVICES
+===== Links zu Websites Dritter =====
-MEET user's REQUIREMENTS. Asamm DOES NOT AND CANNOT WARRANT THAT THE SERVICES OPERATE
-UNTERBRECHUNGSFREI ODER FEHLERFREI. user SHOULD BE PARTICULARLY AWARE OF THE FACT THAT CALCULATION ERRORS
-MAY OCCUR WHEN USING SOFTWARE IN A NAVIGATION SYSTEM FOR INSTANCE CAUSED BY LOCAL ENVIRONMENTAL
-CONDITIONS AND/OR INCOMPLETE DATA. Asamm DOES NOT WARRANT THAT THE SERVICES ARE CAPABLE OF
-INTEROPERATING WITH ANY OTHER SYSTEM, DEVICE OR PRODUCT (E.G. SOFTWARE OR HARDWARE).
-b) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, Asamm AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SERVICES
+Asamm and third parties taking part in securing Your access to services ("Third Parties") bear no liability for the content of Third-Party websites, Dienste von Drittanbietern, any links present on such websites or in Third-Party services, and changes or updates of Third-Party websites or services delivered through the Software Product or by other means. Asamm (and, wo anwendbar, specific Third Parties) provides You with such links and access to Third-Party websites and services solely for Your convenience, where the provision of any link or access is not to be construed as the endorsement of websites or software products of Third Parties by Asamm or by Third Parties. Any use of such links or Third-Party websites and the ways in which You use such links and Third-Party websites are Your sole responsibility and any action You take in connection therewith is taken at Your risk.
-“AS IS AND WITH ALL FAULTS”, AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS,
+===== Volle Zustimmung =====
-IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY (IF ANY) STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN, DUTIES OR
-CONDITIONS OF SATISFACTORY QUALITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF RELIABILITY OR AVAILABILITY,
-OF ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESPONSES, OF RESULTS, WITH REGARD TO THE SERVICES, AND THE PROVISION
-OF OR FAILURE TO PROVIDE SUPPORT OR OTHER SERVICES, INFORMATION, SOFTWARE, AND RELATED CONTENT
-THROUGH THE SERVICES OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE SERVICES. ALSO, THERE IS NO WARRANTY OR
-CONDITION OF QUIET ENJOYMENT, QUIET POSSESSION, OR NON-INFRINGEMENT WITH REGARD TO THE SERVICES.
-c) Asamm DRAWS user's ATTENTION TO THE FACT THAT, WHEN USING THE SERVICES, OBSERVING THE TRAFFIC
+Diese Vereinbarung, including amendments and additions hereto that may be delivered together with the Software Product as well as any and all further terms and conditions, represents the full understanding between You and Asamm regarding the Software Product, and replaces and supersedes any and all past or current verbal and written communications, Vorschläge, oder declarations concerning the Software Product oder irgendein other subject dealt with under this Agreement. Insofar as jedem Bestimmungen von jedem Politik durchzulesen of Asamm contravene the provisions of diese Vereinbarung, die Bestimmungen of this Agreement have higher priority. Any provision of this Agreement found to be invalid, unwirksam, nicht durchsetzbar, oder unlawful will not prejudice   full validity and effect of other provisions hereof.
-REGULATIONS AND RULES (E.G. USE OF OBLIGATORY AND/OR REASONABLE AND SUITABLE SECURITY MEASURES,
-PROPER AND GENERALLY EXPECTED CARE AND ATTENTION IN THE GIVEN SITUATION, AND SPECIAL CARE AND
-ATTENTION DUE TO THE USE OF THE SERVICES) IS user's EXCLUSIVE RESPONSIBILITY. Asamm SHALL NOT ASSUME
-(AND HEREBY EXPRESSLY DISCLAIMS) ANY RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGES OCCURRED IN RELATION TO THE USE
-OF THE SERVICES IN A MOTOR OR NON-MOTOR VEHICLE.
-===== Limitation of Liability =====
-a) Neither Asamm nor its suppliers shall be liable (whether in contract, Fahrlässigkeit or anything else) to user or zu jedem third party; (i) for jedem
-Unfähigkeit zu verwenden jedem third party equipment or access data, loss of or corruption to data, loss of Geschäft, Verlust of profits, loss of Einnahmen und
-anticipated savings, business interruption or the like (whether such loss or damage is direct or indirect); or (ii) for any indirect, beiläufig,
-consequential loss or damage whatsoever, in each case, arising out of   - of or inability to use the Services even if Asamm has been advised
-of the possibility of such loss or damages.
-b) Notwithstanding any damages that user might incur for any reason whatsoever (including, without limitation, all damages referenced herein
-and all direct or general damages in contract or anything else), the entire liability of Asamm and any of its suppliers arising from or related to
-this EULA shall be limited to the amount actually paid by user for the Services.
-===== Analytics =====
-The user is aware that the application uses analytic software Firebase analytics by Google for internal needs of its producer. The software can monitor and evaluate anonymously certain information about the user and used device. Such information is not stored, sent, shared nor used for advertisement purposes.
-===== Kündigung =====
-Without prejudice to any other rights, Asamm may immediately terminate this EULA if user fail to comply with any of its
+===== Übersetzungen =====
-terms and conditions. The provisions of this Agreement, which by their nature are intended to survive termination, will remain in effect after
-termination of this EULA. Asamm reserves the right, with or without notice, to discontinue update, upgrade and supplement services provided
-to user or made available to user through the use of the Services.
-===== Links zu Websites Dritter =====
-Asamm and other third parties involved in making the Services available to user ("Third Parties") nicht
+The Czech version of this Agreement (EULA) has priority. Where applicable, irgendein translation is provided solely for   Sake of convenience, und nicht so translation is legally binding.
-responsible for the contents of any third-party sites or services, irgendein links contained in third-party sites or services, or any changes or updates to
+===== Verbraucherinformation =====
-third-party sites or services which are delivered by   Services or otherwise. Asamm (and, as applicable, each of the Third Parties) is providing
-these links and access to third-party sites and services to user only as a Bequemlichkeit, und the inclusion of any link or access does not imply an
-endorsement by Asamm or any Third Parties of the third-party site or service. Any use by user of so links or third party sites and the manner
-in which user use such third party sites and links shall be user's responsibility and at user's risk and user shall not use them in any illegal or
-fraudulent manner.
-===== Rechte Dritter =====
- A party which is not a party zu this EULA has no rights für applicable legislation in relation zu den Rechte von
+The entity vested with the power zu oversee out-of-court settlement of disputes arising für this Agreement is the Czech Trade Inspection Authority. You have the right zu file a complaint with   Czech Trade Inspection Authority in connection with the performance von diesem Zustimmung or to demand the negotiation of an out-of-court settlement einer dispute with Asamm at Czech Trade Inspection Authority, Štěpánská 15, 120 00 Prague 2, Czech Republic. For additional information, visit coi.cz.
-third parties to rely upon or enforce any term von diesem EULA but that does not affect any right or Abhilfe einer third party which exists or is
-available apart from such applicable legislation.
-===== Entire Agreement =====
-This EULA (including any addendum or amendment to it which may be supplied with   Services and any other
+In Anbetracht der Natur von   Softwareprodukt, Du hast nicht   Recht zu zurückziehen aus fehlen uns die Worte. Zustimmung. Die Kosten of using remote communication means in   Lieferanten dauert ebenfalls 3 Jahre. Das erste Jahr ist das sog.  Software Product are sein borne by You.
-terms and conditions, if applicable, is   entire agreement between user and Asamm relating zu the Services and they supersede all prior or
+===== Wahl des Gesetzes =====
-contemporaneous oral or written communications, proposals and representations with respect to the Services or any other subject matter covered
-by fehlen uns die Worte. EULA. To the extent that the terms of any Asamm policies conflict with   AGB of this EULA,   terms of this EULA shall govern. If
-any provision of this EULA is held sein void, invalid, unenforceable or illegal, the other provisions shall continue in full force and effect.
-===== Übersetzungen =====
-The Czech version von diesem EULA lernen muss die controlling version. Irgendein translations are provided for convenience only.
+This Agreement, including any and all disputes arising based on or in connection with this Agreement, including any non-contractual claims or disputes, is subject to the law of the Czech Republic. The arrangement laid down under fehlen uns die Worte. Zustimmung is unterliegt nicht   Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf. Irgendein and all disputes arising based on this Agreement, including any non-contractual claims or disputes, will be settled before courts in the Czech Republic, which will have exclusive jurisdiction over such disputes. Territorial jurisdiction derives from the registered office of Asamm.
-===== Governing Law =====
-This EULA and any disputes arising under or in connection with this EULA (including any non-contractual claims or
+Wenn du habe irgendwelche Fragen in Bezug auf fehlen uns die Worte. Zustimmung, oder wenn Das hättest du wohl gerne zu kommunizieren mit Asamm for ein anderer reason, visit   Asamm website at www.Asamm.com.
-disputes) are subject to Czech law. The United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods is hereby excluded from
-application to this EULA. All disputes arising out of this EULA (including any non-contractual claims or disputes) shall be settled by the Czech courts, which will have exclusive jurisdiction in respect of any such disputes.
-Should user habe irgendwelche Fragen über fehlen uns die Worte. EULA, oder wenn user desire zu Kontakt Asamm for jedem Grund, Bitte visit Asamm  Website unter
-[[http://www.Asamm.com|www.Asamm.com]].

Knowledge Base

Benutzertools

Site-Tools

Differenzen