Differenzen

Dies zeigt Ihnen die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite.

--- manual:user_guide:add-ons:wearforlocus [2019/04/11 11:46] – externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ manual:user_guide:add-ons:wearforlocus [2024/02/16 14:24] (Strom) - [Um] mstupka
@@ Linie 13: / Linie 13: @@
 Die App kommuniziert über Bluetooth mit Locus Map in Ihrem Mobiltelefon oder Tablet.
-{{ :manuell:Benutzerhandbuch:add-Mi.:05.GIF |}}
+===== Wie funktioniert es? =====
+==== Tragen Sie OS-Uhren ====
+  * install **[[https://play.google.com/Geschäft/Apps /Einzelheiten?id=menion.android.locus|Locus Map 4]]** or **[[https://play.google.com/Geschäft/Apps /Einzelheiten?id=menion.android.locus.pro|Locus Map Classic]]** auf Ihrem Telefon
+  * install **[[https://play.google.com/Geschäft/Apps /Einzelheiten?id=com.asamm.locus.addon.wear|Locus Map Watch]]** auf Ihrem Telefon
+  * installiere **[[https://play.google.com/Geschäft/Apps /Einzelheiten?id=com.asamm.locus.addon.wear|Locus Map Watch]]** auf Ihrer Smartwatch
+  * Stellen Sie sicher, dass **Bluetooth auf beiden Geräten eingeschaltet ist** und **alle Apps von der Systembatterieoptimierung ausgeschlossen sind**
+==== Tizen Uhren ====
+Installieren Sie das hinzufügen-on from Galaxy Apps in your watch according to the Locus Map app version on your mobile phone:
+  * Installieren Sie **Locus Map Watch Free**, wenn Sie **Locus Map 4** haben
+  * Installieren Sie **Locus Map Watch Pro**, wenn Sie **Locus Map Classic** (früher Pro) haben
+Wenn Sie Probleme haben, Ihr Locus Map Watch-Add-on mit Ihrer Locus Map auf Ihrem Telefon zu verbinden, gehen Sie bitte zu Ihren Systemeinstellungen > Anwendungen > **Samsung Accessory Services** und **löschen Sie seine Daten**.
+</WICKELN>
 ===== Häufig gestellte Fragen =====
 === Welche Uhr würden Sie für Locus Map Watch empfehlen? ===
-There is no list of officially tested or supported ZEIT FÜR STORYTELLING for the add-on. However, Locus Map Watch should be compatible with **all watches running Android Wear 1.x/2.x/Wear OS** and watches by **Samsung - all versions of Gear S2, S3 and Galaxy Watch**. Since you probably plan to use the watch for outdoor and/oder fitness activities it might recommended to aim for the watch mit its own GPS module, heart rate sensor or other hardware features you might find useful for those activities and which might be used in future versions of Locus Map Watch to extend the core functionality. Still we are committed to fortsetzen to support all the watches with Android Wear/Wear OS/Tizen without any requirements on hardware features.
+There is no list of officially tested or supported Uhren for the add-on. However, Locus Map Watch should be compatible with **all watches running Android Wear 1.x/2.x/Wear OS** and watches by **Samsung**. Since you probably plan to use the watch for outdoor and fitness activities it might be recommended to aim for the watch haben ein eigenes GPS-Modul, Herzfrequenzsensor, or other hardware features you might find useful for those activities and which might be used in future versions of Locus Map Watch to extend the core functionality. Still, we are committed to fortgesetzt to support all the watches with Android Wear/Wear OS/Tizen without any requirements on hardware features.
 === Ich habe eine neue Uhr ausgewählt, die ich kaufen möchte. Wie kann ich überprüfen, ob Locus Map Watch kompatibel ist? ===
@@ Linie 24: / Linie 39: @@
-Please beware that some watches can actually run normal Android OS which is quite different from Android Wear operating system and is nicht kompatibel mit dem Add-On.
+Please beware that some watches can actually run normal Android OS which is quite different from   Android Wear operating system and is unvereinbar mit dem Zusatz.
-</WICKELN>
-In case of **Samsung** watches, this add-on is compatible with **all versions of Gear S2, S3 and Galaxy Watch**.
-=== Wie installiere ich Locus Map Watch auf Samsung Gear S? ===
-Install the add-on from Galaxy Apps in your watch according to Locus Map app version in your mobile phone:
-  * install **Locus Map Free Watch** if you have **Locus Map Free**
-  * install **Locus Map Pro Watch** if you have **Locus Map Pro**
-If you have problems connecting your Locus map Pro Watch add-on to your Locus Map Pro on your phone please go to your system settings > Applications > **Samsung Accessory Services** and **delete its data**.
 </WICKELN>
+Im Fall von **Samsung**-Uhren ist dieses Add-on mit **allen Versionen von Gear S2, S3, Galaxy Watch** und **Watch Active 2** kompatibel (bewiesen durch [[https://help.locusmap.eu/Thema /Samsung-Active-Watch-2-Support|Benutzer testen]]).
-=== My watch - Android as OS. Can I use Locus Map Watch? Is there a support for round screen if I use Locus Map Frei/Pro directly on the watch? ===
+=== My watch verwendet Android as seine OS. Can I use Locus Map Watch? Is there support for a round screen if I use Locus Map/Pro directly on the watch? ===
-Unfortunately Locus Map Watch is only compatible with Android Wear/Wear OS devices. Running the add-on on such watch is not possible and by installing Locus Map Watch on the watch you are actually installing the phone counterpart of the add-on.
+Leider, Locus Map Watch is only compatible with Android Wear/Wear OS devices. Running the add-on on such a watch is not possible and by installing Locus Map Watch on the watch you are actually installing the phone counterpart of the add-on.
-You should be able to install normal Locus Map Frei/Pro application to your watch but its usability might be severely limited with the round screen. There is no support for round UI in Locus Map and it is not planned in the future.
+Sie sollten installieren können a normal Locus Map/Pro application to your watch but its usability might be severely limited with the round screen. There is no support for round UI in Locus Map and it is not planned in the future.
-=== Kann ich Locus Map Watch als eigenständige App ohne ein gekoppeltes Telefon verwenden, auf dem Locus Map läuft? ===
+=== Kann ich Locus Map Watch als verwenden a eigenständige App ohne ein gekoppeltes Telefon mit Locus Map? ===
-Ausstellers-alone function is not possible at the moment. If you would like this feature please vote for [[http://help.locusmap.eu/Thema /Wear-for-locus-as-Standalone-App|diese Idee beim Locus-Helpdesk >>]] und beschreiben Sie möglicherweise, welche spezifische Funktion Sie im Standalone-Modus verwenden würden.
+Der Stand-alone function is not possible at the moment. If you would like this feature please vote for [[http://help.locusmap.eu/Thema /Wear-for-locus-as-Standalone-App|diese Idee beim Locus-Helpdesk >>]] und beschreiben Sie möglicherweise, welche spezifische Funktion Sie im Standalone-Modus verwenden würden.
 Alle Add-Ons müssen mit Locus Map verbunden sein. **Schalten Sie die Verbindung EIN** in Locus //Einstellungen > Verschiedenes > Mit Add-Ons verbinden//.
 </WICKELN>

Knowledge Base

Benutzertools

Site-Tools

Differenzen