Differenzen

Dies zeigt Ihnen die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite.

--- manual:user_guide:settings:lang_units [2015/04/03 12:16] - mstupka
+++ manual:user_guide:settings:lang_units [2019/07/10 12:17] (Strom) – [App-Sprache] mstupka
@@ Linie 1: / Linie 1: @@
-====== Language & Units ======
+{{ :Handbuch:Benutzerhandbuch:ic_settings_localization_alt.png?nolink|}}====== Language & Units ======
 ----
-{{ :Handbuch:Benutzerhandbuch:Einstellungen:settings_lang.png?nolink|}}=== Language ===
+===== Language =====
-Anwendung Sprache setting. Changing language requires restarting application to take effect.
+==== App Sprache ====
-//Text-zu-Sprache-Einstellungen// - TTS is nützlich für guiding and Navigation.
+Language of all texts in the app - titles, descriptions...\\ {{ :Handbuch:Benutzerhandbuch:Einstellungen:Settings_lang1.png?nolink |}}\\ <wrap info>Changing language requires internet connection - other language packs are not part of the app.</wickeln>
-  * //TTS-Engine// - list of installed engines and corresponding languages. May require additional Google Play downloads in case Ihre language is not supported.
-  * //Locus Map// - currently set application Sprache. It is important to have identical localization of Ihre TTS engine and Locus Map so that TTS works properly. Otherwise you will be notified that the selected language is nicht unterstützt.
+Die Sprachliste zeigt auch die Verfügbarkeit bestimmter Sprachen in Prozent an. //Help with translation// Schaltfläche unten Verknüpfungen zu **[[https://Crowdin.com/Projekt /menion|Locus Crowdsourcing-Übersetzungsseite]]**. Wenn Sie sich für die Entwicklung von Locus interessieren und über entsprechende Sprachkenntnisse verfügen, sind Sie herzlich willkommen!
-  * //Testphrase// - Schreiben Sie einen beliebigen Satz, um Ihre TTS-Einstellung zu testen
+==== Text-to-Speech ====
-{{:Handbuch:Benutzerhandbuch:Einstellungen:Settings_lang3.png?nolink|}}
+{{ :Handbuch:Benutzerhandbuch:Einstellungen:Settings_lang2.png?nolink |}}
-=== Coordinates ===
+TTS is notwendig, für die Navigation, guidance, audio coach and other voice alerts across the app.
-//Coordinates type// - select type of coordinates to display in the top panel:<html>br></html>
+  * **TTS-Engine** - select from a Liste der TTS software installiert on Ihre Gerät.
- Welt:<html>br></html>
+  * **TTS language** - each TTS software has its own Sprache Mappe. Auswählen Ihre Sprache. Functional selection is marked "Ready to use".
+  * **Testphrase** - Schreiben Sie einen beliebigen Satz, um Ihre TTS-Einstellung zu testen
+===== Coordinates =====
+==== Type of coordinates ====
+Auswählen type of coordinates to display in the top panel:\\
+===  Welt ===
   * //Lat/Lon (WGS)// - classic geographic coordinates, am weitesten verbreitet
   * //MGRS// - military coordinate system
   * //Maidenhead// - Maidenhead-Ortungssystem
+  * //Open Location Code// - OLC, also known as **plus codes**, encodes location into a form that is easier to use than showing coordinates in the form of latitude and longitude. [[https://de.wikipedia.org/Wiki /Open_Location_Code|More info here >>]]
   * //UTM// - Universal transverse Merkator
-Ireland:<html>br>/html>
+=== Czech republic ===
+  * //S-JTSK// - Systém jednotné trigonometrické sítě katastrální - a rectangular coordinate network used in geodesy in the Czech Republic and Slovakia
+=== Ireland ===
   * //OS Irish Grid// - modified OSGB 1936 used in United Kingdom
+=== Israel ===
-Switzerland:<html>br>/html>
+  * //Israeli CS grid//
+  * //Israeli TM grid//
+=== Netherlands ===
+  * //Dutch Grid (RD)//
+=== New Zealand ===
+  * //NZGD2000// - Neuseeland Transversal Mercator 2000
+=== Switzerland ===
   * //CH1903/LV03//
-Großbritannien:<html>br></html>
+=== Großbritannien ===
-  * //OSGB 1936 - British National Grid//
+  * //OSGB 1936// - Britisches Nationalnetz
-//Lat/Lon-Format// - WGS Latitude/longitude format to display:
+Advanced users (surveyors, professionals...) who want to use Locus Map for specific tasks can define **[[manual:fortschrittlich:Anpassung:coord|custom coordinate systems >>]]**
+</WICKELN>
+==== Lat/Lon-Format ====
+WGS Latitude/longitude format to display:
   * //xx,xxxxx°//
   * //xx°xx.xxx'// - Wird beim Geocaching verwendet
   * //xx°xx'xx.xx"// - der genaueste
-{{ :Handbuch:Benutzerhandbuch:Einstellungen:Settings_lang2.png?nolink|}}=== Units ===
+===== Units =====
-//Length units// - wide choice of default length units to work with in the application:
+==== Distance ====
+Select from several combinations of following systems:
   * //metric// - m, km
   * //imperial// - ft, yd, mi
   * //nautical// - m, nmi
-//Gebiet units// - select units common in your location
+==== Gebiet ====
+Auswählen units common in your location and field of use - //m2, ha, km2, ft2, yd2, Acre, mi2, nm2//
-//Altitude units// - units of height above the sea level - meters or feet
-//Geschwindigkeitseinheiten// - select units common in your location - terrestrial or nautical
+==== Altitude ====
+Einheiten der Höhe über dem Meeresspiegel - //Meter oder Fuß//
-//Winkeleinheiten// - select units you are used to work with
+==== Speed ====
+Wählen Sie Einheiten aus, die an Ihrem Standort üblich sind - //km/h, Meilen/h, nmi/h, Knoten//
-//Temperatureinheiten// - Celsius or Fahrenheit
+==== Angle ====
+Wählen Sie Einheiten aus, mit denen Sie es gewohnt sind zu arbeiten - //Grad, Winkelmil, russisches Mil, US-Artillerie-Mil//
-//24-hrs time format// - use 24 hour format instead of 12-hour format
+==== Slope ====
+Auswählen //percent or degree//
+==== Temperature ====
+//Celsius or Fahrenheit//
+==== Energy ====
+//Joules or calories//
+==== Weight ====
+//kilogram or pound//

Knowledge Base

Benutzertools

Site-Tools

Differenzen