Either via Locus Map app or via Google Play.
You can unsubscribe any time.
Even though you cancel the subscription you can enjoy its features to the end of the subscribed period.
If you don’t cancel it, the subscription renews automatically.