Traduit de l'anglais par gtranslate.io
Auteur : Berkley
Discussion: forum.locusmap.eu
Locus Map permet d'utiliser des cartes vectorielles de haute qualité grâce aux données cartographiques d'OpenStreetMap. OSM étant un projet ouvert, chacun peut contribuer à l'amélioration de la qualité des cartes. Ce guide ne prétend pas couvrir tous les aspects de la cartographie sur OSM, mais il vous permettra de faire vos premiers pas. Il est très facile d'ajouter des routes, des chemins, des numéros de maison et des points d'intérêt sur la carte. OSM a réalisé un travail remarquable pour faciliter la prise en main par les nouveaux utilisateurs. Et vous, en tant qu'utilisateur de Locus, vous pouvez en faire partie !
Qu'est-ce que vous obtenez pour la cartographie sur OSM ? Rien! Oui, c'est vrai, RIEN ! Personne ne reçoit rien. Pas d'argent! Pas de notoriété ! Aucun honneur !
Alors pourquoi devriez-vous faire ça? Parce que vous utilisez des cartes avec des données qui ont été collectées par d'autres volontaires dans le monde. C'est juste le bon sentiment d'aider quelqu'un d'autre et de dire merci en redonnant quelque chose à la communauté.
Mais assez parlé maintenant, il est temps de commencer !
Lorsqu'il s'agit de cartographier par vous-même, vous devez avoir un compte sur OpenStreetMap.org >>
L'inscription est gratuite et ne prend qu'une minute. Une fois inscrit, vous pouvez accéder directement à votre emplacement et cliquer sur le bouton « Modifier ». Il est toutefois conseillé d'avoir des enregistrements de routes manquantes dans votre répertoire Locus. Cela facilite la cartographie de données de haute qualité. Pour une meilleure compréhension, vous pouvez consulter ces tutoriels très détaillés sur YouTube. Il s'agit d'une série en trois parties qui couvre et explique presque tous les aspects de la cartographie sur OSM.
Jusqu'ici tout va bien - ce ne serait pas un article sur la "base de connaissances Locus" sans mentionner un mot sur la manière dont Locus peut vous aider dans cette tâche.
Après avoir enregistré une piste avec des routes non cartographiées, allez simplement dans "Données> Pistes> Catégorie choisie", cliquez sur la piste que vous venez d'enregistrer et cliquez sur exporter. Lors de la première utilisation, vous devrez passer par un processus d'authentification simple. Entrez les données de connexion de http://www.openstreetmap.org/ et allez-y.
Désormais, Locus envoie votre trace directement aux traces GPS de votre compte OSM. Vous pouvez les choisir pour cartographier les routes manquantes. Cela ne peut pas être fait plus facilement!
Parfois, cela prend un certain temps jusqu'à ce que les serveurs OSM aient traité votre téléchargement. Veuillez patienter.
Maintenant que vous avez votre trace dans votre compte OSM, vous pouvez continuer et modifier la carte. Utilisez "Potlach 2", vous n'avez donc rien à installer sur votre ordinateur. Mais n'hésitez pas à utiliser l'une des autres options d'édition. "Potlach 2" est tout simplement facile à démarrer. Je recommande donc ceci. Mais "JOSM" est bien plus puissant.
J'espère que vous avez regardé et compris certains tutoriels, car je ne vais pas vous expliquer ici, comment vous utilisez ces outils. Il existe de meilleurs endroits pour en savoir plus sur OSM.
Alors faites simplement ce qui suit :
Si vous avez des problèmes ou des questions avec quelque chose sur OSM, demandez-leur ! ;)
Il y a des gens très sympathiques prêts à vous aider. Vous trouverez aussi des forums d'entraide et vous pourrez même trouver et contacter des cartographes près de chez vous. Essayez !
Une fois que vous vous êtes habitué aux cartes vectorielles de Locus et que vous avez apprécié leur bonne qualité, partagez un peu de votre temps, pour donner quelque chose en retour. C'est une situation gagnant-gagnant-gagnant-gagnant-gagnant.
Pour plus d'informations sur le projet OSM, veuillez visiter ces sites :