Outils utilisateur

Outils de site


manuel:à propos de:eula

Contrat de licence de l'utilisateur final


Le présent contrat de licence d'utilisateur final (« CLUF » ou « contrat d'accord ») représente un accord juridique contraignant entre vous et Asamm Software sro, ID d'entreprise : 24225321, une société dont le siège social est situé à Krhanická 719/25, 142 00 Prague 4 - Kamýk , République tchèque ("Asamm"), concernant l'utilisation de l'application mobile et des services Web associés fournis par Asamm sous la marque Locus Map ("Produit logiciel").

En cochant le champ applicable et en consentant au CLUF, Vous exprimez Votre intention de conclure l'arrangement contractuel avec Asamm selon les dispositions contenues dans ce document, qu'il s'agisse de la version actuelle ou, le cas échéant, d'une version des présentes mise à jour dans le futur, et Vous vous engagez à respecter sans réserve les termes du CLUF. Simultanément, Vous déclarez être âgé de 16 ans ou plus et pleinement sui juris.

Subvention de licence

Sous réserve de Votre adhésion au présent Contrat et de Votre respect de celui-ci, Asamm Vous accorde une licence non exclusive, personnelle, limitée dans le temps, non transférable et territorialement illimitée pour utiliser le Produit Logiciel dans la mesure où ses fonctions sont destinées à être utilisées, exclusivement à Vos fins privées et sous réserve des termes et conditions énoncés dans le présent Contrat ("Licence"). Pour éviter toute ambiguïté, il est convenu que la licence comprend non seulement l'utilisation des fonctions individuelles du produit logiciel conformément à l'usage prévu des fonctions de celui-ci, mais également la présentation du produit logiciel, par exemple au moyen de avis sur les produits. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le Produit logiciel autrement que dans le cadre de la Licence accordée en vertu du présent Contrat.

Cette licence ne vous accorde aucun droit d'obtenir des mises à jour, des innovations ou des accessoires du produit logiciel qui pourraient être disponibles à l'avenir. Toutefois, si vous obtenez de telles mises à jour, innovations ou accessoires du produit logiciel, leur utilisation sera soumise à la version à jour du présent accord, à moins que des termes et conditions différents ne soient attachés à ces mises à jour, innovations ou accessoires pour le produit logiciel.

Restrictions de licence

Le crédit-bail, la location ou la distribution de toute autre manière du produit logiciel, de ses composants ou des codes source et machine est interdit. Vous devez vous abstenir de copier, altérer, désosser, décompiler, vendre le produit logiciel ou tout composant de celui-ci, briser ses dispositifs de protection, tenter d'utiliser une méthode similaire pour obtenir le code source ou permettre à toute partie d'effectuer une action comme par ce qui précède. La licence n'est pas transférable et n'inclut pas le droit d'accorder des sous-licences pour l'utilisation du produit logiciel.

Prix ​​de la licence

Pour l'octroi de la licence, vous vous engagez à payer à Asamm la somme indiquée dans la liste de prix actuelle d'Asamm, dont vous serez informé par un moyen approprié avant la conclusion du contrat ou l'achat de l'accessoire applicable au produit logiciel. . Sauf stipulation expresse contraire, le prix ainsi spécifié n'inclut pas les taxes ou frais, et ces taxes ou frais vous seront facturés par Asamm lorsque les lois et règlements l'exigent.

Les accessoires du produit logiciel peuvent être achetés via la plate-forme GooglePlay. Dans ce cas, vous conclurez un accord contractuel distinct avec l'opérateur de la plate-forme applicable, tel que Google Ireland Limited ou Google Inc.

Durée de la licence

La Licence est limitée dans le temps pour la durée précisée dans les informations qui Vous sont fournies par Asamm ou ses partenaires commerciaux lors de l'achat de la Licence, en fonction de l'option de durée de Licence que Vous avez choisie. Sauf mention expresse contraire dans les présentes informations, la Licence est concédée pour une durée d'un (1) an.

La propriété

Les droits d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle, droits industriels et/ou droits de propriété relatifs au produit logiciel sont la propriété d'Asamm et/ou de ses fournisseurs. En concluant cet accord, vous n'obtenez aucun droit sur le produit logiciel autre que le droit d'utiliser le produit logiciel dans la limite de la licence, sous réserve des termes et conditions énoncés ci-dessous.

Confidentialité

Vous acceptez et reconnaissez que le Produit logiciel a été développé par Asamm au prix d'un investissement considérable en temps et en ressources financières. En tant que tel, le Produit logiciel est de nature confidentielle et constitue le secret commercial d'Asamm et/ou de tiers. Vous vous engagez à utiliser le Produit logiciel uniquement dans la mesure et de la manière expressément autorisées par la Licence.

Licence de logiciel tiers

Le produit logiciel utilise un logiciel fourni par des tiers. L'utilisation de logiciels tiers est soumise à des conditions de licence distinctes. Indépendamment des dispositions relatives à la licence, l'utilisation de certains composants tiers incorporés dans le produit logiciel ou utilisés pour les services de support peut être soumise à des termes et conditions autres que le CLUF. Vous certifiez par la présente avoir pris connaissance des conditions stipulées par tous les tiers qui fournissent des services ou des composants pour le Produit logiciel, comme stipulé dans la description technique du Produit logiciel, et Vous vous engagez à respecter ces conditions. Lors de l'achat d'une licence pour le produit logiciel, vous donnez à Asamm l'instruction de commencer à fournir des services liés à l'utilisation du produit logiciel.

Limitation de responsabilité

a) VOUS RECONNAISSEZ QUE LE PRODUIT LOGICIEL N'A PAS ÉTÉ DÉVELOPPÉ POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS INDIVIDUELS. IL EST DONC DE VOTRE DEVOIR DE VOUS ASSURER QUE LES FONCTIONS ET LES PARAMÈTRES DES SERVICES RÉPONDENT À VOS BESOINS INDIVIDUELS. ASAMM NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUE LE PRODUIT LOGICIEL FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION OU SANS ERREUR. EN PARTICULIER, VOUS DEVEZ ÊTRE CONSCIENT QUE L'UTILISATION DU PRODUIT LOGICIEL DANS UN SYSTÈME DE NAVIGATION PEUT PROVOQUER DES ERREURS DE CALCUL, PAR EXEMPLE SUITE À DES CONDITIONS LOCALES ET/OU À DES DONNÉES INCOMPLÈTES. ASAMM NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE QUE LE PRODUIT LOGICIEL SERA CAPABLE DE FONCTIONNER EN CONJONCTION AVEC TOUT AUTRE SYSTÈME, DISPOSITIF OU PRODUIT, QU'IL SOIT LOGICIEL OU MATÉRIEL. b) ASAMM ET SES FOURNISSEURS FOURNISSENT LE PRODUIT LOGICIEL « EN L'ÉTAT AVEC TOUTES LES ERREURS OU DÉFICIENCES » DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LES LOIS ET RÈGLEMENTS PERTINENTS. DANS LE CADRE DE CE CONTRAT, IL EST CONVENU QUE TOUTE RESPONSABILITÉ D'ASAMM EST EXCLUE EN RELATION AVEC LE PRODUIT LOGICIEL AINSI QUE TOUTE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPLICITE, IMPLICITE OU OBLIGATOIRE EN VERTU DE LA LOI, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTES ( POTENTIELLES) GARANTIES, OBLIGATIONS OU CONDITIONS ACCEPTÉES TACITEMENT DE QUALITÉ SATISFAISANTE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE, DE FIABILITÉ, DE DISPONIBILITÉ, DE PRÉCISION OU D'EXHAUSTIVITÉ DES RÉPONSES OU DES RÉSULTATS RELATIFS AU PRODUIT LOGICIEL AINSI QUE LA FOURNITURE OU LA NON-FOURNITURE D'UN SUPPORT OU AUTRE SERVICES, INFORMATIONS, LOGICIELS ET CONTENUS ASSOCIÉS, VIA LE PRODUIT LOGICIEL OU AUTREMENT SUR LA BASE DE L'UTILISATION DU PRODUIT LOGICIEL. EN PLUS DE CE QUI PRÉCÈDE, AUCUNE GARANTIE N'EST ÉTENDUE EN RELATION AVEC LE PRODUIT LOGICIEL OU LES CONDITIONS RELATIVES À LA JOUISSANCE PAISIBLE, À LA PROPRIÉTÉ PAISIBLE OU À L'ABSENCE DE VIOLATION DES DROITS. S'IL N'EST PAS POSSIBLE D'ÉLIMINER CE QUI PRÉCÈDE, IL EST RÉPUTÉ CONVENU QUE LA RESPONSABILITÉ TOTALE D'ASAMM ET DE TOUS SES FOURNISSEURS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC LE PRÉSENT CONTRAT SERA LIMITÉE À LA SOMME QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAYÉE À ASEMM POUR L'UTILISATION DU LOGICIEL. PRODUIT. c) L'ASAMM PORTE VOTRE ATTENTION SUR LE FAIT QU'EN UTILISANT LE PRODUIT LOGICIEL, VOUS ASSUMEZ L'ENTIÈRE ET EXCLUSIVE RESPONSABILITÉ DU RESPECT DES RÈGLEMENTS DE LA CIRCULATION (COMME L'UTILISATION DES DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ OBLIGATOIRES ET/OU APPROPRIÉS ET ADÉQUATS, LES AIDES DE PROTECTION, LA PRISE DE SOIN APPROPRIÉ ET GÉNÉRALEMENT ATTENDU ET ATTENTION DANS UNE SITUATION DONNÉE, ET SOIN ET ATTENTION EXCEPTIONNELS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT LOGICIEL). DANS LE CADRE DE CE CONTRAT, IL EST CONVENU QUE LA RESPONSABILITÉ D'ASAMM POUR TOUT DOMMAGE ET PERTE INCORPOREL ENCOURU DANS LE CADRE DE L'UTILISATION DU PRODUIT LOGICIEL EST EXCLUE.

Termination

Sans préjudice de tout autre droit, Asamm peut résilier le présent Contrat avec effet immédiat si Vous enfreignez l'une des conditions énoncées ci-dessous. Les dispositions du présent Accord qui doivent rester en vigueur pour des raisons inhérentes après la résiliation des présentes resteront en vigueur après la résiliation du présent Accord. Indépendamment du fait qu'un préavis soit signifié ou non, Asamm se réserve le droit de cesser la distribution des mises à jour, des innovations ou des services supplémentaires qui vous sont fournis ou auxquels vous avez accès par l'utilisation du produit logiciel.

Asamm et les tiers participant à la sécurisation de Votre accès aux services (« Tiers ») ne sont pas responsables du contenu des sites Internet Tiers, des services Tiers, des éventuels liens présents sur ces sites Internet ou dans les services Tiers, et des modifications ou des mises à jour de sites Web ou de services tiers fournis via le produit logiciel ou par d'autres moyens. Asamm (et, le cas échéant, des tiers spécifiques) vous fournit ces liens et accès aux sites Web et services de tiers uniquement pour votre commodité, la fourniture de tout lien ou accès ne devant pas être interprétée comme l'approbation de sites Web ou de logiciels. produits de Tiers par Asamm ou par des Tiers. Toute utilisation de ces liens ou sites Web tiers et la manière dont vous utilisez ces liens et sites Web tiers relèvent de votre seule responsabilité et toute action que vous entreprenez à cet égard est prise à vos risques.

Accord complet

Le présent Contrat, y compris les modifications et les ajouts aux présentes qui peuvent être livrés avec le Produit logiciel ainsi que tous les autres termes et conditions, représente l'accord complet entre vous et Asamm concernant le Produit logiciel, et remplace et annule tous les termes passés ou les communications, propositions ou déclarations verbales et écrites actuelles concernant le produit logiciel ou tout autre sujet traité dans le cadre du présent contrat. Dans la mesure où des dispositions de toute politique d'Asamm contreviennent aux dispositions du présent Accord, les dispositions du présent Accord ont une priorité plus élevée. Toute disposition du présent accord jugée invalide, inefficace, inapplicable ou illégale ne portera pas atteinte à la pleine validité et à l'effet des autres dispositions des présentes.

Traduction

La version tchèque de cet accord (CLUF) a priorité. Le cas échéant, toute traduction est fournie uniquement pour des raisons de commodité, et aucune de ces traductions n'est juridiquement contraignante.

Information du consommateur

L'entité investie du pouvoir de superviser le règlement extrajudiciaire des différends découlant du présent accord est l'Autorité tchèque d'inspection du commerce. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'Autorité tchèque d'inspection du commerce dans le cadre de l'exécution du présent accord ou d'exiger la négociation d'un règlement à l'amiable d'un différend avec Asamm auprès de l'Autorité tchèque d'inspection du commerce, Štěpánská 15, 120 00 Prague 2, République tchèque. Pour plus d'informations, visitez coi.cz.

Compte tenu de la nature du produit logiciel, vous n'avez pas le droit de vous rétracter du présent contrat. Le coût de l'utilisation de moyens de communication à distance dans la livraison du produit logiciel est à votre charge.

Choix de la loi

Le présent accord, y compris tous les litiges découlant de ou en relation avec le présent accord, y compris les réclamations ou litiges non contractuels, est soumis à la loi de la République tchèque. L'arrangement prévu par le présent Accord n'est pas soumis à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Tous les litiges découlant du présent Accord, y compris les réclamations ou litiges non contractuels, seront réglés devant les tribunaux de la République tchèque, qui auront compétence exclusive sur ces litiges. La compétence territoriale découle du siège social d'Asamm.

Si vous avez des questions concernant cet accord, ou si vous souhaitez communiquer avec Asamm pour une autre raison, visitez le site Web d'Asamm à l'adresse www.Asamm.com.

manuel/about/eula.txt · Dernière modification : 2021/02/19 16:13 par mstupka