Outils utilisateur

Outils de site


manual:user_guide:fonctions:guide

Différences

Cela vous montre les différences entre deux versions de la page.

Lien vers cette vue de comparaison

Révision précédente des deux côtésRévision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
manual:user_guide:functions:guidance [2018/11/27 11:08] - mstupkamanual:user_guide:functions:guidance [2023/07/14 13:06] (actuel) - mstupka
Ligne 1: Ligne 1:
 {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?nolink|}}====== Conseils ====== {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?nolink|}}====== Conseils ======
 +
 ---- ----
  
-===== Conseils À a Point =====+===== Conseils à a Point =====
 **Hors route, guidage direct vers un lieu sélectionné, indépendant sur le réseau routier**. Utilisé notamment pour l'orientation en terrain libre. **Hors route, guidage direct vers un lieu sélectionné, indépendant sur le réseau routier**. Utilisé notamment pour l'orientation en terrain libre.
  
-Généralement utile pour rechercher **[[manuel :mode d'emploi:géocaching|géocaches]]** ou orientation vers  **[[manuel:mode d'emploi:points:|utilisateur point d'intérêt]]** et **[[manuel :mode d'emploi:points:à propos de#lomaps_points_of_interest|POI LoMap]]** (point de vue éloigné, cascade etc.) :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:points_de_guidage.png?pas de lien |}}+Généralement utile pour rechercher **[[manuel :mode d'emploi:géocaching|géocaches]]** ou orientation vers **[[manuel :mode d'emploi:points:|utilisateurles points d'intérêt]]** et **[[manuel :mode d'emploi:points:à propos de#lomaps_points_of_interest|LoPoints]]** (point de vue éloigné, cascade etc.) :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:points_de_guidage.jpg?pas de lien |}}
  
-**How to start guidance? Select target and start guiding to it.** +**How to guide? Sélectionner le target and start guiding to it from its action menu:** 
-==== Sélectionnez la cible et démarrez ==== +==== Sélection cible ==== 
-=== Un point particulier sur la carte === +  
-  * tap the point on map +=== Directement sur la carte ===
-  * robinet {{:manuel:mode d'emploi:ic_arrow_simple_right_alt.png ?pas de lien&30|}} puis {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_on_alt.png ?pas de lien&30|}}**Guide sur** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points2.gif ?pas de lien |}}+
  
-=== Lieu indéterminé sur la carte === +  **appuyez sur un [[manuel:mode d'emploi:points:locus_maps_pois|LoPoint]]**, un manuel:mode d'emploi:points|point utilisateur]]** ou tout autre point sur la carte ou **maintenez votre doigt sur le placer sur la carte où vous souhaitez être guidé*
-  * long-appuyez sur un lieu sur la carte +  - **robinet le bouton de navigation** dans la barre inférieure et sélectionnez **Guide sur**\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points2.jpg?pas de lien |}} 
-  une fenêtre contextuelle (généralement avec une adresse) apparaît +=== Autres options de localisation === 
-  * robinet {{:manuel:mode d'emploi:ic_arrow_simple_right_alt.png?pas de lienEt 30|}} et alors {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_on_alt.png?pas de lienEt 30|}}**Guide activé**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points3.gif?pas de lien |}}+Lorsque vous devez définir votre emplacement cible d'une autre manière, utilisez le **sélecteur d'emplacement** : 
 +  - appuyez sur //Menu > Toutes les fonctionnalités > Navigation > Guide de//\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points3.gif?pas de lien |}} 
 +  - sélectionner **[[ :manuel:mode d'emploi:outils:localisation|méthode de définition de la cible]]** de votre itinéraire:\\   
 +{{  :manuel:mode d'emploi:les fonctions:la navigation:navigation8.jpg?pas de lien&  }}\\ 
  
-=== In Gestionnaire de points === +=== Points de ce point gestionnaire === 
- +Utilisez par exemple si vous souhaitez être guidé vers une géocache de votre base de données :  
-  * allez dans **Menu > Points > dossier > appuyez sur le choisi point** et ouvrez son écran de détail +  - sélectionner le point depuis [[:manuel:mode d'emploi:points:gestion|Gestionnaire de points]] 
-  exploiter {{:manuel:mode d'emploi:vos titres:ic_directions_alt.png ?pas de lien&30|}} dans le panneau inférieur et sélectionnez {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_on_alt.png ?pas de lien&30|}}**Guide On**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points4.gif ?pas de lien |}}+  exploiter pour afficher le [[:manuel:mode d'emploi:des notes bonus:gestion#point_detail_screen|écran de détail des points]] 
 +  - appuyez sur le bouton du menu de navigation depuis le panneau inférieur et sélectionnez **Guide on**\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points4.gif ?pas de lien |}}
  
 ==== Contrôler ==== ==== Contrôler ====
 === Panneau de guidage ponctuel === === Panneau de guidage ponctuel ===
-{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points2.png?pas de lien |}}+{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points3.jpg?pas de lien |}}
 Il affiche des informations sur le point, sa distance et sa direction. En cas de guidage vers une géocache, il existe également d'autres informations telles que le type de cache, la difficulté et le terrain. En appuyant sur le panneau, l'écran de détail du point s'affiche. === Menu panneau === Il affiche des informations sur le point, sa distance et sa direction. En cas de guidage vers une géocache, il existe également d'autres informations telles que le type de cache, la difficulté et le terrain. En appuyant sur le panneau, l'écran de détail du point s'affiche. === Menu panneau ===
-{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points3.png?pas de lien |}}+{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points4.jpg?pas de lien |}}
  
   * //Détails// - ouvre l'écran avec les détails du point   * //Détails// - ouvre l'écran avec les détails du point
Ligne 37: Ligne 41:
   * //Hide// - makes the point invisible on map   * //Hide// - makes the point invisible on map
  
-==== Ensemble notifications ====+==== Target notifications ====
 Locus peut vous avertir de la venue de la cible de plusieurs manières : Locus peut vous avertir de la venue de la cible de plusieurs manières :
  
-  * lorsque vous **nous joindre defined distance** from the point of guidance +  * **une fois dans defined distance** from the point of guidance 
-  * **répéter la notification** after you reach defined distance +  * **à plusieurs reprises** after you reach defined distance 
-  * **augmenter frequency of alerts** when getting nearer la cible +  * **change frequency of alerts** in dependance on your distance from la cible (the faster the closer you are)
 === Settings === === Settings ===
  
Ligne 50: Ligne 53:
   * Sélectionnez le **mode** de notification - alerte unique, alerte de fréquence répétée ou augmentée   * Sélectionnez le **mode** de notification - alerte unique, alerte de fréquence répétée ou augmentée
   * Définissez la **distance** à laquelle vous souhaitez être alerté (ou l'intervalle de distance entre les notifications répétées).    * Définissez la **distance** à laquelle vous souhaitez être alerté (ou l'intervalle de distance entre les notifications répétées). 
-{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points4.png?pas de lien |}}+{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points5.jpg?pas de lien |}}
 Les deux premières options ont des paramètres supplémentaires : Les deux premières options ont des paramètres supplémentaires :
   * **Paramètres du son**   * **Paramètres du son**
Ligne 66: Ligne 69:
  
  
-Dans un premier temps, la fonction effectue un zoom en fonction de votre vitesse actuelle, en commençant à 2000 XNUMX m de la cible, elle passe au mode de zoom basé sur la distance. Applicable uniquement pour le guidage vers un point (pas le long d'un itinéraire).+En premierla fonction zoome en fonction de votre vitesse actuelle, en commençant à 2000 m de la cible, elle passe au mode de zoom basé sur la distance. Applicable uniquement pour le guidage vers un point (pas le long d'un itinéraire).
 </ENVELOPPE> </ENVELOPPE>
 ==== Écran automatique activé ==== ==== Écran automatique activé ====
-Pour économiser l'énergie de votre batterie, vous pouvez définir la rotation automatique de l'écran-sur. L'écran s'allume simultanément avec la notification sonore.+Pour économiser l'énergie de votre batterie, vous pouvez définir le Allumage automatique de l'écran. L'écran s'allume simultanément avec la notification sonore.
  
-Vous pouvez le configurer dans **Paramètres > Contrôle > Affichage > Contrôle marche/arrêt de l'écran** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points5.png?pas de lien |}}+Vous pouvez le configurer dans **Paramètres > Contrôle > Affichage > Contrôle marche/arrêt de l'écran** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_points5.jpg?pas de lien |}}
  
 ---- ----
  
 ===== Guidage le long d'un itinéraire ===== ===== Guidage le long d'un itinéraire =====
-En d'autres termes, **un accompagnement vers une chaîne de points de route**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route.png?nolink |}}\\ Vous êtes guidé jusqu'au premier point de l'itinéraire, puis vers le deuxième etc. C'est utile par ex. pour **la voile, le kayak de mer, voler ou cross-country randonnée** lorsqu'il n'y a pas de routes pour une navigation étape par étape.  +En d'autres termes, **un accompagnement vers une chaîne de points d'itinéraire**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route.jpg?nolink |}}\\ Vous êtes guidé vers le premier point du parcours, puis vers le deuxièmeetc. C'est utile par ex. pour **la voile, le kayak de mer, volor cross-country randonnée** lorsqu'il n'y a pas de routes pour une navigation étape par étape.  
-==== Sélectionnez l'itinéraire et démarrez ==== +===== Sélection d'itinéraire =====
-=== Sur la carte === +
-  * appuyez sur l'itinéraire sur la carte +
-  * robinet {{:manuel:mode d'emploi:ic_arrow_simple_right_alt.png ?pas de lien&30|}} et sélectionnez {{ :manuel:mode d'emploi:ic_directions_alt.png ?pas de lien&30|}}**Navigation/Guidage** à partir du menu contextuel +
-  * robinet {{:manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?pas de lien&30|}}**Guidage** (cochez "Guider à l'envers" si vous avez besoin d'un guidage en sens inverse) :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route02.gif ?pas de lien |}}+
  
-=== De des pistes/routes gestionnaire ===+  - **sélectionnez un itinéraire** sur la **carte** ou dans le **[[manuel :mode d'emploi:vos titres:gestion|piste/route manager]]** et appuyez dessus pour afficher son [[manuel :mode d'emploi:des pistes:à propos de#track_route_detail_panel|panneau de détail >>]] 
 +  - robinet {{:manuel:mode d'emploi:ic_directions_alt.png ?pas de lien&30|}} bouton de navigation dans la barre inférieure et sélectionnez **Guidage**\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_routes.gif ?pas de lien |}} 
 +   
 +Locus Map **génère automatiquement des commandes de navigation simplifiées** le long de l'itinéraire aux endroits présentant les changements de direction les plus remarquables. 
 +==== Sens inverse ====
  
-  aller à la **Menu > Pistes*+Pour naviguer dans **direction inverse** of la routecochez "Guider à l'envers" :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidage_route02.jpg?pas de lien |}} 
-  * robinet le choisi route dossier et la piste sélectionnée pour afficher l’écran de détail + 
-  * panneau inférieur > {{ :manuel:mode d'emploi:ic_directions_alt.png ?pas de lien&30|}}Navigation/Bouton de guidage >{{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?pas de lien&30|}}Conseils (cocher "Guider à l'envers" si vous avez besoin d'un guidage en sens inverse):\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidage_route06.gif?pas de lien |}}+ 
 +Les commandes de guidage sur un itinéraire inversé peuvent ne pas refléter avec précision les situations de circulation. **Recommandé pour une utilisation tout-terrain uniquement !** 
 +</ENVELOPPE>
  
 ==== Contrôler ==== ==== Contrôler ====
 === Panneau de guidage routier === === Panneau de guidage routier ===
-{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route03.png?pas de lien |}}+{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route03.jpg?pas de lien |}}
 Apparaît lorsque le guidage est lancé. Se compose de trois sections : Apparaît lorsque le guidage est lancé. Se compose de trois sections :
   * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?pas de lien&30|}}Menu d'actions   * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_guide_alt.png ?pas de lien&30|}}Menu d'actions
Ligne 97: Ligne 102:
  
 === Menu Actions === === Menu Actions ===
-{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route04.png?pas de lien |}} +{{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route04.jpg?pas de lien |}} 
-  * //information// - affiche un écran avec des informations détaillées sur le suivre+  * //information// - affiche un écran avec des informations détaillées sur le route
   * //point le plus proche// - démarre le guidage vers le point le plus proche de l'itinéraire (il ne doit pas nécessairement s'agir du point de départ)   * //point le plus proche// - démarre le guidage vers le point le plus proche de l'itinéraire (il ne doit pas nécessairement s'agir du point de départ)
   * //point suivant// - démarre le guidage vers le prochain point de route le plus proche   * //point suivant// - démarre le guidage vers le prochain point de route le plus proche
Ligne 104: Ligne 109:
  
 === Champs d'information === === Champs d'information ===
-Les deux peuvent être configurés. En les appuyant, un menu de fonctionnalités s'affiche :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route05.png?pas de lien |}}+Les deux peuvent être configurés. En les appuyant, un menu de fonctionnalités s'affiche :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route05.jpg?pas de lien |}}
     * //Distance jusqu'à la cible// (par défaut)     * //Distance jusqu'à la cible// (par défaut)
     * //Temps jusqu'à la cible// - temps estimé calculé en fonction de votre vitesse moyenne     * //Temps jusqu'à la cible// - temps estimé calculé en fonction de votre vitesse moyenne
Ligne 115: Ligne 120:
     * //Vitesse//     * //Vitesse//
  
-==== Définir des notifications de tours ====+==== Notifications de tours ====
 Locus Map peut **vous informer des changements de direction sur un itinéraire guidé**. Les notifications sont rendues automatiquement en fonction de la **forme de l'itinéraire** et ne reflètent pas les intersections. Locus Map peut **vous informer des changements de direction sur un itinéraire guidé**. Les notifications sont rendues automatiquement en fonction de la **forme de l'itinéraire** et ne reflètent pas les intersections.
-   * allez dans **Menu > Paramètres > Guidage > Notification du prochain virage**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route07.png?pas de lien |}}+   * allez dans **Menu > Paramètres > Guidage > Notification du prochain virage**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route07.jpg?pas de lien |}}
    * sélectionnez **type d'alerte** - bip(s), sons personnalisés ou synthèse vocale. TTS est très simple, si vous avez besoin de commandes vocales plus détaillées, utilisez [[manuel :mode d'emploi:les fonctions:la navigation:le long de l'itinéraire|Navigation]].    * sélectionnez **type d'alerte** - bip(s), sons personnalisés ou synthèse vocale. TTS est très simple, si vous avez besoin de commandes vocales plus détaillées, utilisez [[manuel :mode d'emploi:les fonctions:la navigation:le long de l'itinéraire|Navigation]].
  
 ==== Définir la notification "hors route" ==== ==== Définir la notification "hors route" ====
-Locus Map peut **vous avertir lorsque vous quittez l'itinéraire guidé**. Configurez simplement la **distance d'alerte** et le **type d'alerte** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route08.png?pas de lien |}}+Locus Map peut **vous avertir lorsque vous quittez l'itinéraire guidé**. Configurez simplement la **distance d'alerte** et le **type d'alerte** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route08.jpg?pas de lien |}}
   * allez dans **Menu > Paramètres > Guidage > Notification « Hors route »**   * allez dans **Menu > Paramètres > Guidage > Notification « Hors route »**
   * définir l'alerte **distance** et (éventuellement) **période de répétition**   * définir l'alerte **distance** et (éventuellement) **période de répétition**
   * sélectionnez **type d'alerte**. TTS annonce la distance et la direction du point le plus proche de l'itinéraire.   * sélectionnez **type d'alerte**. TTS annonce la distance et la direction du point le plus proche de l'itinéraire.
 ==== Écran automatique activé ==== ==== Écran automatique activé ====
-Pour économiser l'énergie de votre batterie, vous pouvez définir le changement d'écran automatique-sur. L'écran s'allume simultanément avec la notification sonore des virages de l'itinéraire.+Pour économiser l'énergie de votre batterie, vous pouvez activer l'allumage automatique de l'écran. L'écran s'allume simultanément avec la notification sonore des virages de l'itinéraire.
  
-Vous pouvez le configurer dans **Paramètres > Contrôle > Affichage > Contrôle marche/arrêt de l'écran** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route09.png?pas de lien |}}+Vous pouvez le configurer dans **Paramètres > Contrôle > Affichage > Contrôle marche/arrêt de l'écran** :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:les fonctions:guidance_route09.jpg?pas de lien |}}
 ===== Autres paramètres ===== ===== Autres paramètres =====
-Le guidage dans Locus Map peut être plus approfondi set dans **[[manuel :mode d'emploi:les fonctions:conseils:paramètres|Menu > Paramètres > Guidage]]**.+Le guidage dans Locus Map peut être plus approfondi configurée dans **[[manuel :mode d'emploi:les fonctions:conseils:paramètres|Menu > Paramètres > Guidage]]**.
  
manuel/user_guide/functions/guidance.1543313326.txt.gz · Dernière modification : 2018/11/27 12:08 (édition externe)