Différences

Cela vous montre les différences entre deux versions de la page.

--- manual:user_guide:settings:gps [2016/09/13 07:56] – [Désactivation automatique du GPS] mstupka
+++ manual:user_guide:settings:gps [2022/10/31 09:38] (actuel) – [Désactivation automatique du GPS] mstupka
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 {{ :manuel:mode d'emploi:ic_settings_gps_alt.png?pas de lien&}}
-====== GPS & Localisation ======
+====== GPS & capteur ======
 ----
-System settings of GPS in your device are superior to all Locus GPS settings - the system GPS being turned off or if Locus does not have permission for accessing GPS (e.g. for battery-saving reasons) especially in stand-by mode may result in incorrect GPS positioning that influencer many Locus features. **Check your system settings first!**
+System settings of GPS in your device are superior to all Locus GPS settings - the system GPS being turned off or if Locus does not have permission for accessing GPS (e.g. for battery-saving reasons) especially in stand-by mode may result in incorrect GPS positioning that influences many Locus features. **Check your system settings first!**
 </ENVELOPPE>
-===== Les paramètres globaux =====
+===== Général =====
-{{ :manuel:mode d'emploi:paramètres:settings_gps.png ?pas de lien& }}
+==== Exécuter à démarrage de l'application ====
-==== Exécuter à Commencez ====
 Définit la façon dont le GPS s'allume au démarrage de Locus Map :
@@ Ligne 21: / Ligne 18: @@
 ==== Gestionnaire d'altitude ====
-Définit les options pour améliorer la mesure de l'altitude. En savoir plus [[:manuel:mode d'emploi:outils:altitude|ici >>]]
+Sets **[[ :manuel:mode d'emploi:outils:altitude|options pour améliorer la mesure de l'altitude >>]]**
+==== Gestionnaire de capteurs ====
+Ensembles **[[manuel:mode d'emploi:outils:Bluetooth|connexion à des capteurs externes]]** via Bluetooth et ANT+.
+===== Orientation =====
+==== Mode de rotation de la carte ====
+Permet de choisir entre la boussole matérielle intégrée ou l'azimut calculé par GPS pour l'orientation essentielle à la rotation de la carte et à l'écran de la boussole.
+  * **Boussole matérielle** - plus adaptée aux vitesses plus lentes, par exemple la marche, car elle ne nécessite pas de mouvement pour détecter la direction contrairement au GPS.\\ La boussole matérielle mobile est très sensible aux métaux magnétiques proches et peut afficher des valeurs mal formées en leur présence proche, par exemple des étuis à rabat magnétiques ou des barres de direction en acier. </ENVELOPPE>
+  * **Orientation via GPS** - plus adaptée à la navigation automobile en raison des composants magnétiques de la voiture qui peuvent affecter les performances de la boussole matérielle.
+  * **Changement automatique** - change automatiquement de relèvement entre la boussole matérielle et le GPS en fonction d'une vitesse critique prédéfinie.
+==== Utiliser le vrai relèvement ====
+Définit la navigation par relèvement vrai au lieu du relèvement magnétique.
+==== Mode de compatibilité ====
+L'orientation est calculée par une méthode alternative. Convient uniquement à certains appareils.
 ===== Paramètres de notification =====
 ==== Position acquise ====
-Notifie utilisateur du GPS acquisition emplacement of le appareil. Lancements paramètres de notification fenêtre with several options to define the sound and vibration alert (beep, any sound from your phone library…). The options are the same as in other [[:manuel:mode d'emploi:les fonctions:poi_alert#notification_tab|notification settings >>]]
+Notifie lorsque votre appareil acquiert Emplacement GPS. Ouvre les paramètres de notification écran with several options to define the sound and vibration alert (beep, any sound from your phone library…).
 ==== Position perdue ====
-Notifie utilisateur du GPS avoir perdu emplacement of le appareil. Lancements paramètres de notification fenêtre with several options to define the sound and vibration alert (beep, any sound from your phone library…). The options are the same as in other [[:manuel:mode d'emploi:les fonctions:poi_alert#notification_tab|notification settings >>]]
+Notifie lorsque votre appareil perd Emplacement GPS. Ouvre les paramètres de notification écran with several options to define the sound and vibration alert (beep, any sound from your phone library…).
-===== Disable/enable GPS =====
+===== Disable emplacement =====
-==== Disable when hidden ====
+==== Disable when l'application est caché ====
-Disables GPS when the screen is turned off or the app is minimized and GPS is not required by any other function
+Disables GPS when the screen is turned off or the app is minimized and any other appli's fonction does not require GPS location.
-==== Voir l'ordre recording ====
+==== GPS ON for track recording ====
 Maintient le GPS activé pendant l'enregistrement de la piste même si l'enregistrement est en pause.
-==== Accompagnement ====
+==== GPS activé pour le guidage ====
 Maintient le GPS allumé pendant le guidage même si l'application est réduite et l'écran est éteint.
-{{ :manuel:mode d'emploi:paramètres:settings_gps2.png ?pas de lien& }}
+===== paramètres avancés =====
+==== Filtre de localisation ====
-===== GPS Bluetooth =====
+Lisse les valeurs de position et de vitesse GPS et réduit les écarts. 4 niveaux sont disponibles, de pas de filtre à un filtre lourd.
-Launches the [[:manuel:mode d'emploi:outils:bluetooth|Gestionnaire Bluetooth]] pour activer le GPS à partir d'un périphérique Bluetooth au lieu du GPS interne. L’avantage est une meilleure précision GPS et une consommation réduite de la batterie du téléphone.
-===== Arrêt automatique du GPS interne =====
 ==== Arrêt automatique du GPS ====
-Allows automatic turning on/off of your device GPS unit in order to save the battery life. Pre-defined conditions:
+Allows automatic turning on/off of your device GPS unit in order to save the battery life. Recommended on long-range hikes. Pre-defined conditions:
   * **Intervalle de mise à jour GPS**  - définit l'intervalle de temps d'activation du GPS et de localisation de l'appareil. Des valeurs supérieures à 60 secondes économisent la durée de vie de la batterie.
   * **Précision minimale**  - définit la précision de localisation GPS minimale pour garder le GPS activé. Lorsque la précision est inférieure en raison du peu de satellites détectables, le GPS s'éteint.
-  * **Temps de recherche maximum**  - définit la durée maximale de recherche du signal GPS. Si la position GPS n'est pas sécurisée dans ce délai, le GPS s'éteint.
+  * **Temps de recherche maximum**  - ensembles le maximum time of GPS signal searching. If the GPS fix is not secured within this period, GPS turns off.
-==== Gardez l'arrêt automatique activé ====
+  * **Gardez l'arrêt automatique activé** - garde Arrêt automatique du GPS infection même si Locus Map est pour le running ainsi que le l'écran est allumé.
-Conserve Arrêt automatique du GPS activé même si Locus Map est infection et l'écran est allumé.
+This option is **not available on devices running OS Android 12+** due to its newest restrictions of certain automatic actions running in the background.
+</ENVELOPPE>
-===== Paramètres avancés =====
-{{ :manuel:mode d'emploi:paramètres:settings_gps3.png ?pas de lien& }}
-==== Altitude correction ====
-Defines GPS altitude correction (Geoid height or Altitude offset) in [[:manuel:mode d'emploi:outils:altitude|Altitude manager]].
 ==== Mode skyplot 3D ====
-Switches between 2D and 3D display of the skyplot that is available under the [[:manuel:mode d'emploi:maps_mainscr_ctrl#gps_compass_icon_button|GPS/bouton boussole]] sur l’écran principal.
+Switches between 2D and 3D display of the skyplot that is available under the [[:manuel:mode d'emploi:maps_mainscr_ctrl#gps_compass_icon_button|GPS/bouton boussole]] sur l'écran principal:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:paramètres:paramètres_51.gif?nolien |}}
+==== Localisation assistée par les services Google ====
-==== Enregistrement NMEA ====
+Méthode de localisation plus stable et économe en batterie sur certains appareils. Utilisation de [[https://développeurs.google.com/contexte de localisation/fournisseur de localisation fusionné/|Fused Location Provider]] pour obtenir l'emplacement de l'appareil. Entièrement fonctionnel à condition que les services Google disposent de l'autorisation GET_LOCATION.
+==== NMEA l'enregistrement ====
 Permet l'enregistrement du GPS NMEA dans le répertoire data/nmea lorsque le GPS est activé ou au moment de l'enregistrement de trace actif. [[http://www.gpsinformation.org/vallée/nmea.htm|En savoir plus sur NMEA >>]]
@@ Ligne 85: / Ligne 84: @@
 Force le GPS à recharger les données GPS de l'Assistant en ligne pour améliorer ses performances de démarrage. [[http://fr.wikipedia.org/wiki /Assisted_GPS|En savoir plus sur A-GPS >>]]
+==== Cercle de précision GPS ====
+Affiche un cercle autour de votre position réelle décrivant la précision des données GPS reçues :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:paramètres:paramètres_52.png ?pas de lien |}}

base de connaissances

Outils utilisateur

Outils de site

Différences