Différences

Cela vous montre les différences entre deux versions de la page.

--- manual:user_guide:tools:gps [2016/07/07 16:33] - [GPS] mstupka
+++ manual:user_guide:tools:gps [2023/05/05 08:27] (actuel) - [GPS] mstupka
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_alt.png ?nolink|}}====== GPS/Boussole ======
+{{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_alt.png ?pas de lien|}}
+====== GPS/Boussole ======
 ----
-The **[[manual:mode d'emploi:maps_mainscr_ctrl#gps_compass_icon_button_3|GPS/Bouton Boussole]]** qui est en default positioned in le supérieur [[manuel:mode d'emploi:maps_settings:panneaux|panneau de fonctions]] switches on a two tabbed window.
+La **GPS/Compass button/indicator** can be placed in one of the **[[:manuel:mode d'emploi:les fonctions:panneau|Functions panels]]**:\\ {{ :manuel:mode d'emploi:outils:gpsscreen01.jpg ?nolink |}}\\ Il indique votre **interne GPS statut**:
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_off_default.png ?pas de lien&30}} - l'acquisition de l'emplacement est **désactivée**
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_no_fix_default.png ?pas de lien&30}}- searching for location but valid location **not found yet**, location on the map is marked by an //orange circle//
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_ap_no_fix_default.png ?pas de lien&30}}- pareil que ci-dessus, mais //Arrêt automatique du GPS interne//  est autorisé**  (voir plus dans [[ :manuel:mode d'emploi:paramètres:GPS|Paramètres GPS >>]])
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_fix_default.png ?pas de lien&30}}- l'emplacement actuel est **valide**  (GPS is fixed), location on the map is marked by a //blue circle//
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_on_ap_fix_default.png ?pas de lien&30}}- le same as above, but //Internal GPS Auto-off//  est autorisé**  (voir plus dans [[:manuel:mode d'emploi:Paramétres:gps|Paramètres GPS >>]])
+  * {{ :manuel:mode d'emploi:ic_gps_simulation.png ?pas de lien&30|}} - La simulation GPS est activée
+Le **GPS/Bouton boussole**  switches on a séparé two tabbed window displaying [[:manuel:mode d'emploi:outils:gps|GPS skyplot and Compass]]. When you **hold**  the GPS/Compass button, a menu appears for a **fast switch of GPS status**.
 ===== GPS =====
-The first displays the **skyplot** - placement of monitored GPS satellites and other useful information like current //altitude//, //vitesse//, //précision GPS//, //coordonnées actuelles//, //number of visible/fixé sattelites// and //time of the last GPS fix//.
+La première languette displays the **skyplot** - placement of monitored GPS satellites and other useful information like current //altitude//, //vitesse//, //précision GPS//, //coordonnées actuelles//, //number of fixed/visible satellites// and //time of the last GPS fix//.
-{{ :manuel:mode d'emploi:gpsscreen.png?pas de lien |}}
+{{ :manuel:mode d'emploi:outils:écran gps02.jpg?pas de lien |}}
 **Légende**
   * //Cercles// - satellites du système de positionnement global américain
   * //Carrés// - satellites du système de positionnement russe Glonass
+  * //Triangles// - satellites du système chinois Beidou
+  * //Rhombus// - satellites du système européen Galileo
   * //Couleur// - qualité du signal (rouge - faible, jaune - moyen, vert - élevé)
   * //Hauteur des barres// - rapport signal sur bruit
+  * //Astérisque au-dessus de la barre // - satellite bi-bande, utilisant à la fois les fréquences L1 et L5 - beaucoup plus précis
 </ENVELOPPE>
-Tapping the skyplot or the button in the bottom **switches GPS on/désactivé**.
+Appuyez sur le tracé du ciel ou sur le bouton en bas ** pour activer/désactiver le GPS **.
+==== Sélection de la source ====
+ En appuyant sur le côté du bouton du bas, vous ouvrez une sélection de sources de localisation disponibles :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:outils:gpsscreen04.jpg ?pas de lien |}}
+  * **GNSS interne** - unité de localisation par satellite intégrée à votre appareil combinant différents fournisseurs - GPS, Galileo, Beidou, Glonass...
+  * **GNSS externe** - un appareil connecté à Locus via Bluetooth ou USB
+=== Simulation GPS ===
+  * **Entraînement en salle** - activez-le lorsque vous devez enregistrer votre entraînement en salle
+  * **NMEA** - simulation de mouvement lu à partir de fichiers NMEA stockés dans /Lieu/cache /nmea/ annuaire
+  * **Track** - simulation basée sur une piste préenregistrée (versions bêta-test uniquement)
+La simulation active est indiquée en rouge :\\ {{ :manuel:mode d'emploi:outils:gpsscreen03.jpg ?pas de lien |}}
+==== Menu de la barre supérieure ====
+{{ :manuel:mode d'emploi:outils:gpsscreen05.jpg ?pas de lien |}}\\
+Le menu de la barre supérieure contient des raccourcis vers plusieurs éléments des capteurs de votre appareil. paramètres:
+  * **[[manuel:mode d'emploi:outils:altitude|Gestionnaire d'altitude]]**
+  * **Paramètres**:
+    * **[[manuel:mode d'emploi:paramètres:gps|GPS et capteurs]]**
+    * **Paramètres système** - lien direct vers les paramètres de localisation du système d'exploitation de votre appareil
+==== Skyplot 3D ====
+Le skyplot peut être basculé dans une version 3D :
+//Paramètres > GPS&emplacement > mode skyplot 3D - vérifier //
+Le globe peut être agrandi en zoomant par pincement et pivoté.
+{{ :manuel:mode d'emploi:outils:gpsscreen2.png?pas de lien |}}
 ===== Boussole =====
-L'autre onglet affiche la **boussole**, //azimuth, distance of your navigation target and tilt of the phone//. Lower line contains also fields for //time to next waypoint// active in navigation and [[https://fr.wikipedia.org/wiki /Valeur de déclinaison|déclinaison]].
+L'autre onglet affiche la **boussole**, //azimut, le distance de votre cible de navigation, and tilt of the phone//. Lower line contains also fields for //time to next waypoint// active in navigation and [[https://fr.wikipedia.org/wiki /Valeur de déclinaison|déclinaison]].
-The compass ring displays current position of **the Sun** in the sky .
+The compass ring displays le current position of **the Sun** in the sky.
 {{ :manuel:mode d'emploi:compasscreen.png ?pas de lien |}}
 Appuyer sur les indicateurs d'inclinaison ouvre un menu proposant l'étalonnage du capteur.</envelopper>
-{{ :manuel:mode d'emploi:ic_more_ver_black.png ?pas de lien&30 |}}
-===== Topbar menu =====
-Contains switches of a few useful functions and settings:
-  * **Use hardware compass** - a shortcut to [[manual:mode d'emploi:paramètres:sensors|the sensors settings]] - switches to the built-in hardware compass. Hardware compass bearing is more suitable for slower speeds, e.g. walking, as it does not require movement to detect direction unlike GPS. GPS azimuth bearing is more suitable for car navigation due to magnetic components in the car.
-  * **Bluetooth manager** - switches to the [[manual:mode d'emploi:outils:bluetooth|settings dialog of connected Bluetooth devices]].
-  * **Altitude manager** - switches to the [[manual:mode d'emploi:outils:altitude|altitude settings dialog]]
-  * **GPS and location** - a shortcut to the [[manual:mode d'emploi:paramètres:gps|GPS and location settings]]
-  * **Sensors** - a shortcut to the [[manual:mode d'emploi:paramètres:sensors|the sensors settings]]
-  * **System settings** - a shortcut to your device system settings of GPS and location

base de connaissances

Outils utilisateur

Outils de site

Différences