Translated from English by gtranslate.io
Locus Map can also work with external offline maps acquired from other sources - PC software, cartography publishers, and other map providers. The easiest way to get the maps into the app is to import them.
You can import a map file from both Locus Map and from any file browser.


Import of the map files stores them into the default map directory of the app.
Another option is to add the map files manually. Choose this if you need to insert multiple map files, vector maps or map themes. The files can be inserted into the /Android/Media directory:
Map themes can change vector maps' appearance. The theme files must be placed in the default Locus/MapsVector directory. OpenAndroMaps themes - download them directly from their website, they'll be imported to the right place by the app.
Maps stored in one (sub)folder are automatically merged. Both as areas and zooms, i.e. you can go freely from one map to another, from one zoom in one map to another zoom in a different map without the need to switch between them manually. If you want to add external maps to Locus without merging them, store them in individual subfolders and then add them one by one.
This option is available only in Android versions 5 - 10.

Do NOT add the native /Locus/Maps/ directory as an external folder - there is no need to do so, and the app will display an error message.
There is a huge amount of map file formats, and Locus Map is proud to be one of the few to support so many of them:
If you come across a map file in a format not included in this list and you would like to use it in Locus Map, there is no need to worry. There is a lot of desktop conversion software to solve the problem.